è±èªã®æ¥çå€ããšåçœ®è© ãè±åæ°èããåŠã¶ã
ïŒé³å£°ã¯äžã«ãããŸã
é«æšïŒ LisaïœãèããŠèããŠïœãFear became realityããªã®ãïœã LisaïŒ äœ? äœã®è©±!? fearã£ãŠâŠ äœãèµ·ãã£ãã®!?
ã£ãŠãªããŸãããã
Fear became reality. = ãæããŠããããšãçŸå®ã«ãªã£ãã®ã
ã£ãŠèšãããããçžæã¯ããããŸãããŸãããäŒè©±ã§ããã°ãããã«ãäœã®è©±ïŒããšèããããããã«çãããããªãã話ãèŠããŠãããŸããããåé¡ã¯ãããŸãããã
äžæ¹ãèªã¿ç©ãšããã®ã¯ã端çã«å 容ãäŒããå¿ èŠããããŸããæ°èã®ãã¥ãŒã¹ã¯ãå°èª¬ã®ããã«ãå°åºãã«ããããåŸã§ãžã£ãžã£ãŒã³ãšèªè ãé©ããããããæžãæ¹ã¯ããŸããããã€ãŸããã©ã㪠fearãªã®ããåé ããäŒããã®ãèªç¶ãªè¡šçŸã®ä»æ¹ã§ãã
æ¬æã®ïŒæç®ãã芧äžããã
âFear of possible coronavirus infections on a cruise ship carrying about 3,700 people became reality Wednesday as 10 of 31 passengers tested were confirmed to have positive results, fueling unease among officials that the number could go much higher.â
ãããªã«ãé·ãæã§ãããäœãèšãããããšèšããš Fear became reality. ã§ããããã®ä»ã®åèªãã¡ã¯ã詳现ãè¡šãããã«ãè²ã ãªæ¥çå€ã§ãã£ä»ããããæ å ±ãªã®ã§ãã
onã®ã€ã¡ãŒãž
onã®ã€ã¡ãŒãžã ãââã®äžãããšæã£ãŠããæ¹ã¯ä»æ¥ã§åæ¥ããŸãããããããã®äžããšããã®ã¯ããããæ¥æ¬èªèš³ã§ã€ã¡ãŒãžã§ã¯ãããŸããã
onãè¡šãã€ã¡ãŒãžã¯ãæ¥è§Šãã§ããäœããšäœãã觊ãåã£ãŠããç¶æ ãè¡šããŸãã(Something is touching something else. ãšããæããïŒ
on a cruise ship
è¹ããããã¹ã®ã»ããå©çšé »åºŠãé«ãæ¹ãå€ãã¯ãã§ãã®ã§ããã£ãããã¹ã«è©±ããã€ããŸãã
Get on the bus, everyone! (ã¿ããªãã¹ã«ä¹ããŸãããïŒ
ãšèšããŸããããã¹ã®äžã«å ¥ãã®ã«ãinã§ã¯ãªãonã䜿ããŸãã決ããŠinã䜿ããªãããã§ã¯ãããŸããïŒããã¯ãŸãå¥ã®åã§åãäžããŸãïŒãããä¹è»ããããšããæå³ã§äœ¿ãæã«ã¯onã䜿ãã®ãäžè¬çã§ãã
ãã¹ãé£è¡æ©ãé»è»ãæ°å¹¹ç·ããããŠè¹ãªã©ããããããä¹ãããå ¬å ±ã®ä¹ãç©ã¯ã倧ããªæ¿ã®äžã«äººããã£ã€ããŠããããã«è§£éããŠãã ããã 以äžã®åçã®ããã«ãè¹ã§ããã°ç²æ¿ãšãã倧ããªããŒãã®äžã«äººããã£ã€ããŠããŸããããã¯ãäžãå åŽãè¡šã in ã®ã€ã¡ãŒãžãšã¯é¢ããŠããã®ãäžç®çç¶ã
åæ§ã«ããã¹ãé»è»ãæ°å¹¹ç·ãªã©å ¬å ±ã®ä¹ãç©ã«ãä¹è»ããããšããã®ã¯ïŒç¡çããå±æ ¹ããšã£ã±ãã£ãŠæ³åãåããããšïŒäžã®è¹ã®åçåæ§ã人ãåºã«ãã£ã€ããŠãããšã€ã¡ãŒãžã§ããããšæããŸãã
ãªã®ã§ãä»åã® fear of possible coronavirous infection ãã©ãã§èµ·ãã£ãŠããããšããšãããšãon a cruise shipïŒonãšããå眮è©ãæ¥çå€ãšããŠäœ¿ããa cruise shipãšããåè©ããã£ã€ããŠããïŒãšãã説æãããã«è¿œå ããçµæçã«ãFear of possible coronavirous infection on a cruise shipããšããé·ãé·ãå¡ãçãŸãããšããããã§ãã
â»ä»¥äžã¯The Japan Timesã2020幎2æ5æ¥ã®èšäºæç²
Ten passengers on quarantined cruise ship test positive for coronavirus
YOKOHAMA â Fear of possible coronavirus infections on a cruise ship carrying about 3,700 people became reality Wednesday as 10 of 31 passengers tested were confirmed to have positive results, fueling unease among officials that the number could go much higher.
ããè¿ãã«ãªããŸãããé·ãïŒæã§ããåèªãã¡ããæ¥çå€ã«ãã£ãŠãã£ä»ããããŠçµæçã«é·ããªã£ãŠããã ãããšèãããšé·æãèªãã®ã楜ã«ãªããŸããïŒ
ææãããæ¹ã ã«ããããŸããŠã¯ãäžæ¥ãæ©ãå埩ããç¥ãããŠãããŸãã