ä»æ¥ã®åèª ãlive up toã
ïŒé³å£°ã¯äžã«ãããŸã
âãçºé³èšå·ã/lÃv/ /ÊÌp/ /túË/
âãæå³
(æåŸ ãªã©)ã«æ²¿ãã(䞻矩ã»ä¿¡å¿µã»åºæºãªã©)ã«åŸã£ãŠè¡åãã; If you live up to a particular standard or promise, you do as well as you were/are expected to and/or do what you promised.
âãliveã®æå³
liveïŒãšèããšãçããããšèãã¡ããããã®ããªãïŒïŒä»¥åã®ç§ãããã§ãã^^;) ã€ã¡ãŒãžãèšããŸããããšã§liveãå«ãã€ãã£ãªã ãè¡šçŸãç解ãããããªããŸãã
äžèšã®æããèªã¿ãã ããã
Where do the coffee cups live in your kitchen? ïŒã³ãŒããŒã«ããã¯ããªãã®å°æã§ã¯ã©ãã«çœ®ããŠãïŒïŒ
äŸãã°ãåäººå® ã«ãéªéããŠãããšããŸãããã
äžç·ã«é£åšã®çä»ããããŠããŠããé£åšæ£ã®ã©ãã«çœ®ãã°ããããªïŒããšå°ãããæã«äœ¿ãããã¬ãŒãºã§ããïŒâ»ã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããŸã䜿ããŸãããã€ã®ãªã¹è±èªãšèšãããŠããŸããïŒããŸã㯠ã³ãŒããŒã«ãããåãããããã©èŠã€ããããªãæãWhere are the coffee cups? ãšèããããã«äœ¿ã£ãŠãããæã§ãã
liveãåœãããã®ã®ã¿ã«ããŠã¯ããŠèãããšãçããããšããèš³ã解éããã§ãããå šäœã®æããã³ãã³ã«ã³ãã³ã«ãªããŸãããçåœã®æç¡ã«é¢ä¿ãªãããååšãããããšãè¡šããŠããã®ã ãšã€ã¡ãŒãžãèšããŸãããšæå šäœã®æå³ãèŠããŠããŸãã
ã§ã¯äŸæãã¿ãŠã¿ãŸãããã
âãäŸæ
Tom never managed to live up to his parentsâ expectations. ïŒãã ã¯äž¡èŠªã®æåŸ ã«æ²¿ãããšãã§ããªãã£ãïŒïŒãã ã¯äž¡èŠªã®æåŸ ã«æ²¿ãããã¡ã§ååšã§ããŠããªãã
You know the new restaurant just around the corner, right? I went there with Josh last week. We had heard so many good things about that place, but the food didnât live up to our expectations at all. (ããããã«ã§ããæ°ããã¬ã¹ãã©ã³ãããããªãïŒå é±ãžã§ãã·ã¥ãšè¡ã£ããããã®ãåºã®è¯ãããããããããèããŠããã®ã ãã©ãé£äºã¯å šç¶æåŸ ã©ããã§ã¯ãªãã£ãããïŒïŒããåºã®é£ã¹ç©ã¯æåŸ ã«ãŸã£ãã沿ã£ãŠããªãç¶æ ã§ååšããŠããã
I hope I can live up to my reputation. (ç§ã®è©å€éãã«ã§ããã°ãããã©ã)ãïŒãåšå²ãèªåã«æåŸ ãã姿ã§ååšããããšãèªèº«ã«æãã§ããã