ããªã¹ãã³ã°ãã¹ã#10ããã¹ããŒããåœã®è©±
解説ïŒé³å£°è§£èª¬ã¯äžïŒ
â¡ Tim was reading a book in the living room last Saturday. ïŒå é±ã®åææ¥ããã£ã ããªãã³ã°ã«ãŒã ã§æ¬ãèªãã§ããæã®ããšã§ããïŒ
Tim was reading a book
âãéå»é²è¡åœ¢ã¯ãå€ãã®å Žåã2ã€ã®åºæ¥äºã«é¢é£æ§ãæãããŠèª¬æããæã«äœ¿ãæå¶ã§ããäŸãã°
⯠Lisa came home when Josh was cooking dinner. ïŒãžã§ãã·ã¥ãå€é£¯ãäœã£ãŠããæããªãµãåž°ã£ãŠãããïŒ
åºæ¥äºâ ïŒãªãµãåž°å® ããããš åºæ¥äºâ¡ïŒãžã§ãã·ã¥ãæçãããããš
詳ããã¯å¥ã®ããã°ã§ã話ããŸãã®ã§ãããã§ã¯ãããã ãã«ãªããŸãããèŠããŠããŠæ¬²ããã®ã¯ãéå»é²è¡åœ¢ã®æã¯ãåäœãšãããããç¶æ³ããšããŠæããŠæ¬²ãããšããããšãäžã®äŸæã®å Žåããªãµãåž°å® ãããšããåºæ¥äºãèµ·ããæããžã§ãã·ã¥ã¯æçãããŠããç¶æ³ã«ãã£ãããšããæãã§ãããã®æèŠãããã°ãæ¥æ¬èªèš³ããè±èªã«çŽãæã«ééããèµ·ãããªããªããŸãã
ãªã¹ãã³ã°ã®äŸæã§ã¯ãTim以å€ã®ããšãåãæã®äžã§ã¯è¿°ã¹ãããŠããŸããããTimãæ¬ãèªãã§ãããšããç¶æ³ã«ããäœããèµ·ãã£ãã®ã ãªããšãäºæããªããèŽãããšãã§ããããã«ãªããŸãããã
â¡ Suddenly, he felt an acute pain in his chest and then started having trouble breathing. ïŒçªç¶ãèžã«éãçã¿ãæããæ¯ããã«ãããªããŸãããïŒ
ïŒåæã絡ããŠè§£èª¬ãããšïŒãçã¿ãæããåŒåžããã«ãããªã£ãããšããã®ã¯ãTim was reading a bookã®ç¶æ³ã§èµ·ããåºæ¥äºã§ãã
âãacute: æ¿ãããŠèãé£ãæ§åãè¡šããŸãã
âŠthen started having trouble breathing ïŒæ¯ããã«ãããªã£ãïŒ
âãæ¥æ¬èªã§ããã©ãã«ããšãããšãåé¡ãæãããšãå€ãã§ãããto have trouble ãšãããšãããããã®ãå°é£ã§ããããšããªããªãããã§ããªãããšãè¡šããŸãã
â¯ãMy boyfriend said he told me the truth, but I am having trouble believing him. ïŒåœŒã¯ç§ã«çå®ã話ãããšããã®ã ãã©ããªããªãä¿¡ããããªããŠãïŒ
â¡ãHe ran into the fenced-in yard, where his wife was watering the flowers and asked her to call the ambulance. (圌ã¯ã劻ãè±ã«æ°ŽãããããŠãããã§ã³ã¹ã§å²ãããåºã«æ¥ãã§è¡ããææ¥è»ã«é»è©±ãããŠãšé Œã¿ãŸããã)
fenced-in yard
ãã§ã³ã¹ã§å²ãŸããåºã§ããäžæè°ãªåèªã ãšããåå¿ãçåŸãããããã°ãã°ããåèªãªã®ã§ãã玹ä»ããŸãã^^
water: æ°Žããã
âãwater the plantsïŒæ€ç©ã«æ°Žããã
âãwater the flowersïŒè±ã«æ°Žããã
â»ãå è©ïŒãã®å ŽåtheïŒã¯ç¶æ³ã«ãã£ãŠäœ¿ãåããŸãããããã ãèªåãè±ã«æ°Žããããšãã¯ãäžè¬çã«èªåã®åºãªã©ã決ãŸã£ããè±ãã¡ã§ããããããtheã䜿ãããšãå§åçã«å€ãã§ãããã
listening test #10 water the flowers
â¡ãShe grabbed the phone right off the bat and called 911. (圌女ã¯ããããŸé»è©±ãã€ããã§911ã«é»è©±ãããŸããã)
grab: ããïŒã£ãšæŽãããšãè¡šã
ãã¡ããgetã§ãäŒãããŸããïŒShe got the phone.)ãgrabã䜿ããšããã²ã£ã€ãããã€ãã¿åããçŽ æ©ããšããé°å²æ°ãã§ãŸã
right off the bat: immediately ããã«ãããããŸãé ããããšãªã
éçã§ãããã(bat)ãæ¯ã£ãåŸãããããŸãã¡ãŒã¹ãããŒã¹ã«åãã£ãŠèµ°ãåºããŸãããããã®çµµãã€ã¡ãŒãžãããšããã«æèšã§ããŸããâ¬
â¯ãThe sales team has to discuss the problem right off the bat. ïŒã»ãŒã«ã¹ããŒã ã¯ãã®åé¡ãããã«è©±ãåããªããã°ãïŒ
â¯ãShe said, âYes!â right off the bat. ïŒåœŒå¥³ã¯ããã«ã€ãšã¹ïŒãšèšã£ããïŒ
â¯ãThey hit it off right off the bat. ïŒåœŒãã¯ããã«ææ°æåãããïŒ
ãªã¹ãã³ã°ãã¹ã #10 解説
èªã¿äžããæç« ã¯ãã¡ãâ©
Tim was reading a book in the living room last Saturday. Suddenly, he felt an acute pain in his chest and then started having trouble breathing. He ran into the fenced-in yard, where his wife was watering the flowers and asked her to call the ambulance. She grabbed the phone right off the bat and called 911.