英単語【want】⑥

今日の単語 【want】

✔ 発音記号 /wɑ́nt/

✔ 意味

  1. 何かを求めている気持ちを表す単語だと解釈してください。対日本語訳で考えるクセから脱却しましょう。

国際結婚離婚の危機に直面したカップル

✔ 例文

  1. Do you want to help me?

日本語訳はどうなりますか? 「私をヘルプしたい?」

アメリカ人男性と結婚した日本人女性が、夫のしばしば発言する Do you want to ~? という言葉に次第に「何様!?(怒)」と立腹し、大ゲンカになったというエピソードがあります。

たしかに直訳すると「僕のこと、助けたい?」となり、上から目線を感じずにはいられません(苦笑)しかし、この文の意図するところは、Can you help me? と同じなのです。親しい間柄ではよく使われます。

私自身が経験した同じタイプの表現が使われた会話: ✔ Aki, do you want to hold my cup? ✔ Do you want to close the door? ✔ Do you want to get me some milk? ✔ I need to go to the bathroom.  Do you want to order my bagel? ↑↑ 解説は音声で。https://helpeigonosensei.files.wordpress.com/2020/03/want6.m4a

Wantに関するレッスンは今日でおしまいです。お疲れさまでした!

#発音 #英語 #音声 #want

最新記事

すべて表示

気になるその発音!【experience】

気になるその発音!【experience】 experience どう発音しますか? ➡ 発音記号をみてみましょう。 /ikspíəriəns/ (Oxford Dictionaryの表記は /ɪkˈspɪəriəns/ または /ɪkˈspɪriəns/ となっています。) 母音の発音 ➡ 出始めの音に関して alcさんの辞書には/ekspíəriəns/という発音記号も併記されていますが、私

〒231-0048
神奈川県横浜市中区蓬莱町2-4-7 SSビル3F
​お問合せ: info@ee-assist.com
 
アシストイングリッシュルームは横浜市中区、ビジネスの中心地である関内エリアに位置しております。(関内駅徒歩4分)
馬車道駅、日本大通り駅、みなとみらいエリアへも徒歩圏内でアクセスの良い場所にあります。横浜駅へはJR京浜東北・根岸線で2駅です。近隣には駐車場が多数ありますのでお車での通学も便利です。
<電車> 
・横浜市営地下鉄ブルーライン:伊勢佐木長者町駅 徒歩2分
・JR京浜東北線:関内駅(北口・南口) 徒歩4分
・みなとみらい線:馬車道駅 徒歩13分
・バス:羽衣町(徒歩1分)※鎌倉街道沿いに相当数の系統あり
  • twitter
  • Facebook Social Icon
  • YouTube Social  Icon

© 2020 by AssisT English Room