top of page

英会話動画レッスン【間に合わせの●●】



 

【間に合わせの●●】って英語でなんて言う?

 

言えそうで言えない・・・という表現ってたくさんありませんか? 私は、今回の「間に合わせの●●」「その場しのぎの●●」はそれらの1つだと思った経験があります。たぶん、字面通りの訳では、ちんぷんかんぷんな表現になるからだと思います。

「間に合わせる」からといって on timeではありませんし、 「その場」だから、the placeなんて訳したりすると、もう壊滅的ですね^^;

では動画でしっかりとお勉強なさって下さいね。

Thank you!

閲覧数:1回0件のコメント

最新記事

すべて表示

英語の練習問題を一緒に解いてみよ~☆

YouTubeのチャンネル たかぎあき【カリフォルニア州立大卒】の英語レッスン、というYouTubeチャンネルを2013年5月より細々と続けてさせていただいております。しばらくアップしなかった時期もありますし、登録者数さまも少ないチャンネルなのですが、コアな視聴者さんがいてくださったりもする、少々マニアックなチャンネルな気もします。もう5年以上も視聴して下さっている、とある広島の方は、わざわざ横浜

【新・動画】英語で日記を書く時のコツ

日記の例 Good morning 🙂 As soon as I woke up, I got out of bed and rushed downstairs to the kitchen. I was starving. I put some coffee on and then cut up an apple and a kiwi to eat for breakfast while th

【新・動画】itかthatで迷った時は

Hi there! It is Aki Takagi from AssisT English Room. こんにちは。猛暑が続いておりますがみなさまお元気ですか? 久しぶりに、動画で高木を登場させてみました(笑) it と thatで悩んだ時の解決方法 今回の動画では、頻繁にきかれるこの質問「その」と言いたいときに it か thatか、どちらを使うか迷うということについてお答えしました。説明して

Comments


bottom of page