高木亜記

2020年1月30日2 分

今日の英単語 【available①】

今日の英単語 【available①】

*音声は下にあります

✔ 発音記号 /əvéiləbl/

✔ 意味

  1. スタンバイオッケー!!準備は整ってるよ。いつでもどうぞ~。

availableを日本語に訳すと、いったいどれほど長いリストになるでしょう・・・ この単語の学習では

「スタンバイできてるぜ!」「いつでもOKだよ」「準備は整っているよ。」

という雰囲気を感じながら例文を理解する、という練習を一緒にすすめましょう。

✔ 例文

  1. This room is available.
     

     
    (この部屋は空いているよ=誰も使っていないからあなたが使えるよ。あなたを受け入れる準備はOKだよ!)


めちゃくちゃな英語で考えてみる


英語を話せない方が旅先や日本にいる外国の方に、

“This chair, okay?”  “This chair is okay?”

のようなbroken English(文法がめちゃくちゃな英語)で話しているのを聞いたことはありませんか? おおよそ、 「この椅子使っても良い?」とか「この椅子に座っても良い?」と言いたいのだと思うのですが、このめちゃくちゃな英語こそが、今回の available を理解するのに役立ちます。

This chair is okay? のOK を available に変換させます。

This chair is available.

疑問文の形にして「availableですか?」と聞くなら

Is this chair available?

となるわけです。まどろこしい言い方をすると、「この椅子は他の人が座っていないから、私を受け入れる準備はOKかな?」 同様に、例文をみると、「この部屋は他の人が使っていないから、私を受け入れる準備はOKかな?」という考え方で、「この部屋はavailableだ。」となり、そのまま英語の語順にすると

This room is available.  疑問の形にするなら Is this room available? となります。

まずは available の「準備は整っているよ」「受け入れる体制はOKだよ」という雰囲気を少し感じていただけたでしょうか?

https://helpeigonosensei.files.wordpress.com/2020/01/e696b0e8a68fe98cb2e99fb3-4.m4a

#英検 #英語 #発音 #available #音声

    10
    0